Tabung Belajar

Pengikut

Sabtu, 23 November 2013

FahAmI BaHaSa KeLaNtAn

Walaupun aku anak jati kelantan namun bukan sepenuhnya bahasa kelantan 

yang apat aku ketahui dan fahami contohnya bahasa kelantan orang tua-tua 

dulu punya... hehhee .. nak2 bila mak dan ayah aku sendiri cakap pun aku tak 

paham hehehe tu pun kalau diorang guna bahasa kelantan pekat.. suka 

dengar tapi kurang faham.. so kalau aku tak paham aku tanya la mak ayah 

aku pe maksudnyer.moh kite pakat tengok kat bawah ni... sama-sama la kita 

belajar. 

(^_^) 

kalau salah tolong ajarkan yer..



Kali Arung – Sekaligus
Air Geh – Air Berkabonat
Jauh Sapok – Teramatlah Jauhnya
Panah Terik – Panas Yang Teramat Sangat
Comel Lote – Comel Yang Amat
Sejuk Ketta – Sejuk Yg Sangat

Ite Lettung – Tersangatlah Hitamnya
Punoh Jahne – Rosak
Gura Bewok – Gurauan Yang Menyebabkn Pergaduhan
Taik Aye Muna – Tahi Ayam Yang Masih Hangat
Kona Lepe – Corner Lipat
Kelecak – Terpelanting
Nakuk Paik – Penakut Yang Amat Tinggi
Lonjong – Tinggi Sangat
Tinggi Nya – Yuk Sama Macam Di Atas
Masing Pekkok – Teramat Masin
Nipih Nayyang – Sangat Nipis
Maknga – Cuai
Babei – Degil (Tak Tau Nak Eja Camne)
Jabir / Supek – Plastic Bag
Koghok - Tengkorak
Kehek - Muntahkan Semula
Puahsang - Boring
Meppeh - Tak Larat
Kepeh Blepeng – Sangat Kempis
Keghah Kekong -keras yg teramat
Koho/Selo – perlahan/slow
Kettuk Heghek -kentut tarik
Blana Kokna – banyak yang amat
Samah – 50 sen
Duo Amah -singgit
Kekoh -gigit
Toksoh -jangan / tak usah
Bakpo -kenapa
Guano / Belah mano -macam mana
Gapo / Gapo Dio -apa / apa dia
Ghoyak -bgtau
Blago -berlanggar
Mokte- rambutan
Woh Kekoh Caa -kuih buah melaka
Ccongek -tejungkit
Kupik Hangik -kedekut nak mampos
Woh Tteghe-buah gajus
Nnetting- melantun
Deghah -deras / laju
Manih Letting -manis yg amat
Pok-e-dèng -pepatung


vocab..(^_^) kayonyo bahaso kito ( klate )
1. Agah = sombong
2. Aloh la = mengeluh
3. Bekok = bergurau
4. Bekwoh = kenduri,biasanya kenduri kawin
5. Bera = lari bertempiaran
6. Beso = biasa
7. Blana = banyak-kuantiti yg banyak
8. Blana-kokna = terlalu banyak
9. Blarok = berarak semasa majlis kawin
10. Bleber = berleter
11. Blengah = rasa tidak selesa-melekit
12. Blikat = bahagian belakang badan
13. Bojen = fesyen atau style rambut
14. Borak = semakin parah-sakit
15. Brehi = menyukai atau minat
16. Brembah = bergaduh- utk haiwan
17. Brona = membuat perangai-menangis
18. Brunga = berlari
19. Cakduh = mereka yg kurang kemas
20. Cakpuh-cakpuh = perbuatan melompat2
21. Cedung = bersawah
22. Cekak = larat
23. Cetong = gayung
24. Cok = cangkul
25. Cokek = mencucuk jari ke pinggan org lain
26. Cokoh = duduk
27. Colek = pencicah
28. Come-lote = terlalu cantik
29. Culah = liar,tidak jinak(haiwan)
30. Derak = keluar bersiar-siar
31. Dumoh = rumah
32. Ejas = memikat
33. Gege = bising
34. Glecoh = tergelincir
35. Glegaa = lantai
36. Gorek = pengasah pensel
37. Grentok = jambatan
38. Gubak = kedudukan yg terakhir
39. Hambak = mengejar
40. Hudoh-banga = sangat hodoh
41. Igak = tangkap
42. Itee-lege = terlalu hitam
43. Jelo = terlebih
44. Jenero = tertido
45. Jerik = menangis
46. Jet = perbuatan menendang
47. Jolo = betul
48. Jula = dahan pokok
49. Kalar = pensel warna
50. Kale = pensel

p/s: to kc selamat belajaq yer..hehe

2 ulasan:

  1. Balasan
    1. hahaha.. adrianna boleh belajar lagi.. nnti banyak lagi leh tahu

      Padam